- ブログネタ：
- HACHI 約束の犬 に参加中！
1987年公開の邦画「ハチ公物語」のハリウッドリメイク。
これは日本の物語やないかい。
ハリウッドはネタ不足か！
まぁ，しゃあない犬好きやから観たるわ。
山梨からどこに？
ちゃんと配達しろよ。
なんでいきなり発作？
子犬が激カワなのに対して，
赤ちゃんロニーかわいくね〜。
雨にも負けず風にも負けず，
今日も駅前に立つ。
あぁ，切ない。。
誇り高く，忍耐強く，人になびかない。
好きになった主人には忠実。
そんな秋田犬の性格を，
うまいこと取り込んで情緒豊かな物語になっていた。
パーカーとハチの間に，
信頼関係が築かれてゆく様子は，
まるで恋人同士みたい。
ハチはパーカーに惚れたんやろね。
ハチを演じた秋田犬が表情豊かで，
感情の機微をみごとに表現。
悲しい時の顔が抜群で，自然と涙を誘う。
ハッピーに浸る最後が切なすぎて・・・
鑑賞前の否定的態度を裏返してくれる秀作。
泣かそうとしない演出が良かった。
駅のロケーションも良い。
若干，ドラマが物足りなくて，
あっさり終わってしまった感があるも，
シンプルな構成で，
絆の力強さと，
喪失感と背中合わせだけど，
「好きになる気持ち」は
素晴らしい輝きを持つということを伝えてくれた。
「誰かを待つ」って人生そのもの。
シアター5で鑑賞。（なんで8ちゃうねん！）
上映は吹替えのみ・・・。
お父さん犬がご主人様。（ややこしい
娘の顔と声が合っていない。
声が可愛すぎる。
原題：Hachiko:A Dog's Story
監督：ラッセ・ハルストレム
出演：リチャード・ギア，
ジョアン・アレン，
サラ・ローマー，ジェイソン・アレクサンダー，
エリック・アヴァリ，
ケリー・ヒロユキ・タガワ，
秋田犬 ほか
吹替え：北大路欣也，
高島彩，真矢みき，柴田理恵 ほか
上映時間：93分
・ 公式サイト
★ ポチッと。。 →
 | HACHI 約束の犬 [DVD] 松竹 2010-01-27 by G-Tools |
 | HACHI 約束の犬 (Blu-ray) 松竹 2010-01-27 by G-Tools |
 | HACHI 約束の犬 ORIGINAL SOUND TRACK サントラ エピックレコードジャパン 2009-08-08 by G-Tools |
 | 忘れないよ(初回限定盤)(DVD付) 青山テルマ ユニバーサルJ 2009-08-05 by G-Tools |
 | HACHI 約束の犬 公式ストーリーブック 『1週間』編集部 講談社 2009-07-09 by G-Tools |
 | HACHI 約束の犬 公式小説 講談社 2009-07-24 by G-Tools |
 | コミック版 HACHI 約束の犬 (KCデラックス) 講談社 2009-07-29 by G-Tools |
 | ハチ公物語 新装版 岩淵 慶造 小学館 2009-07-07 by G-Tools |
| ハチ公物語 [DVD] 新藤兼人 松竹ホームビデオ 2009-07-29 by G-Tools |
コメント
コメント一覧 (15)
アメリカでは、まだ予告編さえも見せてもらっていないよ！
いつになったら観れるんだろう？！
秀作でした！
全米で公開されたら是非！！
吹き替えしかない、というのはどうなんでしょうね…
わたしなど、田舎なので大概、吹き替えしかない憂き目に遭ってますが、
今回は幸いにも、1つのシネコンは時間帯をずらしての字幕版があったので嬉しかったです。
吹き替えでいちばん気になる、顔と声との不一致。
そこが入り込めない要素になるなら、何のための吹き替えなんだか…
せめて一致だけはさせてほしかったです・・・。
今回，主要の3人とも合っていなくて残念。。
無理に泣かそうとする演出じゃなくて、結構淡々と進んでいったのが逆によかったような気がします。ハチがパーカーを好きな様子がすごく伝わってきました。 最後は切なかったですね〜(T_T)
やはり吹替えだけですか〜？
こちらも一館だけ字幕でした。なんででしょう？
日本の一般人って、そんなに吹替えが好きなのかなぁ？
TVでの民放放映も全部吹替えですものね。。。
やはり、この映画はギアさまの「は〜ちぃ、ぐっどぼ〜い」がいいと思います。
もっと泣くかと思ったけど、温かい気持ちになれてよかったです。
動物ものがうまいですねハリウッドは。
泣かされました。。＾＾；
＞マリーさん
こちらの最寄りの映画館は吹替えのみなんです・・・。悲
字幕文化を大事にしてほしい！
わたしんちのシネコンも吹き替えだけでした。(-_-;)
字幕だけしか観て来なかった身には違和感あって少々辛かったです。
知っている日本の俳優さんの場合、お顔が浮かんできてしまうんです。
でも、犬が苦手な私でも涙が溢れましたけど！（笑）
そうなんですよ，文句を言いつつ，
しっかり泣いたのは犬好きのツボを刺激されたからでしょうね。。
やられました。＾＾
ギア様と秋田犬の組み合わせ、
そこだけ聞いたら力抜けちゃう
HA〜CHI〜(笑)
見る前は違和感と不安でいっぱいだったんですがど〜してど〜して
ダーダー泣いてました。お恥ずかしい。
売り場で、映画原作本コーナーを自分で組んでると、本を売る為に流しているDVDに自分がハマって予定してなかった映画を見に行くというスパイラル。(笑)
でもこれは見てよかったです！
意外と秀作だったので，
思わず「ありがとう！」と叫んでしまいました。＞心の中でw
また彼だけでなく監督もまた犬好きというのが随所に現れていたのも、嬉しかったです。
やっぱりワンコも，
犬が好きな人間は分かるんでしょうね。
心底懐いている感じが出ていて好印象そのものでした。
お父さん犬がリチャード・ギアの声でしたかぁ〜(´▽｀*)ｱﾊﾊ
それはそれはややこし〜ですよね〜♪
どうせだったらシアター8でやって欲しかったですね〜。
思わずハチの声かと思いましたよ。＾＾；
映画館を気を利かせて8番で。。